Bucket

From DwarfFortressWiki

Buckets can be made out of metal at a Metalsmith's Forge, or wood at a carpenter's workshop, and are used in wells, dyer's shops, asheries, for dwarves to take water to wounded or jailed dwarves, and for dwarves to fill designated ponds.